Mostrando entradas con la etiqueta Beatles. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Beatles. Mostrar todas las entradas

8 de mayo de 2010

Across the universe - The Beatles



Cuarenta añitos se cumplen hoy de la publicación del último album de los Beatles, que por aquel entonces ya estaban separados. Dentro de aquel Let It Be estaba esta canción.




Las palabras fluyen como lluvia dentro de una taza de papel
se deslizan al pasar se desvanecen a través del universo.

Charcos de tristeza, olas de felicidad pasan por mi mente
dominándome y acariciándome.

Jai guru deva a om

Nada va a cambiar mi mundo
Nada va a cambiar mi mundo
Nada va a cambiar mi mundo
Nada va a cambiar mi mundo

Imágenes de luz vacilante
que bailan frente a mí como un millón de ojos
me llaman y me llaman a través del universo.

Pensamientos serpenteantes como un viento
inquieto dentro de un buzón

se tambalean ciegamente
mientras recorren su camino

a través del universo

Sonidos de risas,

sombras de la tierra
vienen a mi mente
incitándome e invitándome
Infinito e inmortal amor que brilla a mi alrededor como un millón de soles
que me llaman y me llaman a través del universo

.........................

Words are flowing out like endless rain into a paper cup,
they slither while they pass, they slip away across the universe.

Pools of sorrow, waves of joy are drifting through my open mind,
possessing and caressing me.

Jai guru de va om
nothing's gonna change my world,
nothing's gonna change my world,
nothing's gonna change my world,
nothing's gonna change my world,

Images of broken light
which dance before me like a million eyes,
that call me on and on across the universe.

Thoughts meander like a restless wind inside a letter box
they tumble blindly as they make their way
across the universe
Sounds of laughter
shades of earth are ringing
through my open views
inciting and inciting me
Limitless undying love which shines around me like a million suns,
it calls me on and on across the universeounds of laugh

10 de abril de 2010

Hello goodbye - The beatles


Hoy hace cuarenta años que los beatles dijeron definitivamente "Goodbye"






TÚ DICES SI
YO DIGO NO
TÚ DICES PARA
YO DIGO SIGUE, SIGUE, SIGUE
OH NO
TÚ DICES ADIÓS
Y YO DIGO HOLA
HOLA, HOLA
NO SÉ POR QUÉ DICES ADIÓS
YO DIGO HOLA
HOLA, HOLA
NO SÉ POR QUÉ DICES ADIÓS
YO DIGO HOLA

YO DIGO ALTO
TÚ DICES BAJO
TÚ DICES POR QUÉ
Y YO DIGO NO LO SÉ
OH NO
TÚ DICES ADIÓS
Y YO DIGO HOLA
HOLA, HOLA
NO SÉ POR QUÉ DICES ADIÓS
YO DIGO HOLA
HOLA, HOLA
NO SÉ POR QUÉ DICES ADIÓS
YO DIGO HOLA

OH NO
TÚ DICES ADIÓS
Y YO DIGO HOLA
HOLA, HOLA
NO SÉ POR QUÉ DICES ADIÓS
YO DIGO HOLA
HOLA, HOLA
NO SÉ POR QUÉ DICES ADIÓS
YO DIGO HOLA

TÚ DICES SÍ
YO DIGO NO
TÚ DICES PARA
YO DIGO SIGUE, SIGUE, SIGUE
OH, OH NO
TÚ DICES ADIÓS
Y YO DIGO HOLA
HOLA, HOLA
NO SÉ POR QUÉ DICES ADIÓS

YO DIGO HOLA
HOLA, HOLA
NO SÉ POR QUÉ DICES ADIÓS
YO DIGO HOLA
HOLA, HOLA
NO SÉ POR QUÉ DICES ADIÓS
YO DIGO HOLA
HOLA

HELA, HELLOA
HELA, HELLOA
HELA, HELLOA

........................

YOU SAY YES
I SAY NO
YOU SAY STOP
I SAY GO GO GO
OH HO
YOU SAY GOODBYE
AND I SAY HELLO
HELLO HELLO
I DON´T KNOW WHY YOU SAY GOODBYE
I SAY HELLO
HELLO, HELLO
I DON´T KNOW WHY YOU SAY GOODBYE
I SAY HELLO

I SAY HIGH
YOU SAY LOW
YOU SAY WHY
AND I SAY I DON´T KNOW
OH NO
YOU SAY GOODBYE
AND I SAY HELLO
HELLO, HELLO
I DON´T KNOW WHY YOU SAY GOODBYE
I SAY HELLO
HELLO, HELLO
I DON´T KNOW WHY YOU SAY GOODBYE
I SAY HELLO

OH HO
YOU SAY GOODBYE
AND I SAY HELLO
HELLO, HELLO
I DON´T KNOW WHY YOU SAY GOODBYE
I SAY HELLO
HELLO, HELLO
I DON´T KNOW WHY YOU SAY GOODBYE
I SAY HELLO

YOU SAY YES
I SAY NO
YOU SAY STOP
AND I SAY GO, GO, GO
OH, OH NO
YOU SAY GOODBYE
AND I SAY HELLO
HELLO, HELLO
I DON´T KNOW WHY YOU SAY GOODBYE

I SAY HELLO
HELLO HELLO
I DON´T KNOW WHY YOU SAY GOODBYE
I SAY GOODBYE
HELLO HELLO
I DON´T KNOW WHY YOU SAY GOODBYE
I SAY HELLO
HELLO

HELA, HELLOA
HELA, HELLOA
HELA, HELLOA

29 de noviembre de 2009

Sgt. Pepper´s Lonely Hearts Club Band - The beatles





Hoy hace veinte años
Que el Sargento Pimienta enseñó a tocar a la banda
Han estado de moda y pasados
Pero la diversión está asegurada
Así pues, permitidme que los presente
El espectáculo que ya conoces desde hace años
La Banda del Club de Corazones Solitarios del Sargento Pimienta


Somos la Banda del Club de Corazones Solitarios del Sargento Pimienta
Esperamos que disfrutes del espectáculo
La Banda del Club de Corazones Solitarios del Sargento Pimienta
Ponete cómodos y olvidate del tiempo
Los Solitarios del Sargento Pimienta, los Solitarios del Sargento Pimienta
La Banda del Club de Corazones Solitarios del Sargento Pimienta


Es maravilloso estar aquí
Realmente es emocionante
Son un público estupendo
Nos gustaría llevaros a casa con nosotros
Nos gustaría llevaros a casa

No quisiera interrumpir el espectáculo
Pero creo que nos gustaría saber
Que el cantante va a cantar una canción
Y quiere que todos canten con él
Así pues, deja que lo presente
Al único e incomparable Billy Tijeras

Y la Banda del Club de Corazones Solitarios del Sargento Pimienta.

.......................

Sgt. Pepper's lonely hearts club band
It was twenty years ago today
Sgt. Pepper taught the band to play
They've been going in and out of style
But they're guaranteed to raise a smile
So may I introduce to you
The act you've known for all these years
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band


We're Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
We hope you will enjoy the show
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
Sit back and let the evening go
Sgt. Pepper's lonely, Sgt. Pepper's lonely
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band

It's wonderful to be here
It's certainly a thrill
You're such a lovely audience
We'd like to take you home with us
We'd love to take you home
I don't really want to stop the show
But I thought that you might like to know
That the singer's going to sing a song
And he wants you all to sing along
So let me introduce to you
The one and only Billy Shears

And Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band.

10 de septiembre de 2009

Penny Lane - The beatles





En Penny Lane hay un barbero enseñando las fotografías
De todas las cabezas que ha tenido el gusto de conocer
Y toda la gente que viene y va
Se detiene a saludarse

En la esquina hay un banquero con un coche
Los niños se ríen de él a sus espaldas
Pero el banquero nunca lleva impermeable
Cuando llueve a cántaros, eso es muy raro

Penny Lane está en mis ojos y en mis oídos
Allí, bajo los azules cielos de los barrios de la periferia
Me siento, y volviendo al tema

En Penny Lane hay un bombero con un reloj de arena
Y en su bolsillo lleva una foto de la Reina
Le gusta tener limpio su camión de bomberos
Es una máquina limpia

Penny Lane está en mis ojos y en mis oídos
Un cuarto de pescado y pastel de dedos
En verano, y volviendo al tema

Tras la marquesina, en medio de la isleta
La guapa enfermera esta vendiendo amapolas en un bandeja
Y aunque se siente como si estuviera actuando
No hay duda de que lo está haciendo

En Penny Lane el barbero afeita a otro cliente
Vemos al banquero sentado esperando a que le corten el pelo
Y el bombero entra corriendo
Bajo una lluvia torrencial, eso es muy raro

Penny Lane está en mis ojos y en mis oídos
Allí, bajo los azules cielos de los barrios de la periferia
Me siento, y volviendo al tema
Penny Lane está en mis ojos y en mis oídos
Allí, bajo los azules cielos de los barrios de la periferia
Penny Lane

.....................

In Penny Lane there is a barber showing photographs
Of every head he's had the pleasure to know.
And all the people that come and go
Stop and say hello.

On the corner is a banker with a motorcar,
The little children laugh at him behind his back.
And the banker never wears a mac
In the pouring rain, very strange.

Penny Lane is in my ears and in my eyes.
There beneath the blue suburban skies
I sit, and meanwhile back

In penny Lane there is a fireman with an hourglass
And in his pocket is a portrait of the Queen.
He likes to keep his fire engine clean,
It's a clean machine.

Penny Lane is in my ears and in my eyes.
A four of fish and finger pies
In summer, meanwhile back

Behind the shelter in the middle of the roundabout
The pretty nurse is selling poppies from a tray
And though she feels as if she's in a play
She is anyway.

In Penny Lane the barber shaves another customer,
We see the banker sitting waiting for a trim.
And then the fireman rushes in
From the pouring rain, very strange.

Penny lane is in my ears and in my eyes.
There beneath the blue suburban skies
I sit, and meanwhile back.
Penny lane is in my ears and in my eyes.
There beneath the blue suburban skies,
Penny Lane.

4 de agosto de 2009

Get back - The Beatles





Jojo era un hombre que se creía un solitario
Pero sabía que eso no duraría mucho
Jojo dejó su casa en Tucson, Arizona
Por un poco de hierba de California
Vuelve, vuelve
Vuelve al lugar al que perteneciste en otro tiempo
Vuelve, vuelve
Vuelve al lugar al que perteneciste en otro tiempo
Vuelve, Jojo

Vuelve a casa
Vuelve, vuelve
Vuelve al lugar al que perteneciste en otro tiempo
Vuelve, vuelve
Vuelve al lugar al que perteneciste en otro tiempo
Vuelve, Jo

La dulce Loretta Martin creía que era una mujer
Pero era otro hombre
Todas sus amigas le dicen que la van a descubrir
Pero ella se aprovecha mientras puede
Oh vuelve, vuelve
Vuelve al lugar al que perteneciste en otro tiempo
Vuelve, vuelve
Vuelve al lugar al que perteneciste en otro tiempo
Vuelve, Loretta

Vuelve a casa
Oh vuelve, vuelve
Vuelve al lugar al que perteneciste en otro tiempo
Oh vuelve, vuelve
Vuelve al lugar al que perteneciste en otro tiempo
Vuelve

............


Jojo was a man who thought he was a loner
But he knew it wouldn't last.
Jojo left his home in Tucson, Arizona
For some California grass.
Get back, get back.
Get back to where you once belonged
Get back, get back.
Get back to where you once belonged.
Get back Jojo. Go home
Get back, get back.
Back to where you once belonged
Get back, get back.
Back to where you once belonged.
Get back Jo.

Sweet Loretta Martin thought she was a woman
But she was another man
All the girls around her say she's got it coming
But she gets it while she can
Get back, get back.
Get back to where you once belonged
Get back, get back.
Get back to where you once belonged.
Get back Loretta. Go home
Get back, get back.
Get back to where you once belonged
Get back, get back.
Get back to where you once belonged.
Get back Loretta
Your mother's waiting for you
Wearing her high-heel shoes
And her low-neck sweater
Get on home Loretta
Get back, get back.
Get back to where you once belonged

13 de junio de 2009

Come together - The beatles





Aquí llega el viejo flacucho

con sus andares pesados y lentos
los ojos desorbitados
un liador sagrado
el pelo hasta las rodillas
tiene que ser un pasota pues hace lo que le place

no lleva lustre en los zapatos
los dedos de los pies amontonados de jugar a fútbol
dedo de mono
se chuta coca cola
dice, "yo te conozco, tú me conoces"
lo que si puedo decirte es que times que ser libre
juntémonos ahora mismo encima de mí

hace bolsas
tiene botas de goma de morsa
no tiene patillas
rompe espinas
tiene pies debajo de las rodillas
si te abraza m su sillón notarás su enfermedad
juntémonos ahora mismo sobre mí

es una montaña rusa
recibió un primer aviso
le dieron agua turbia
es un filtro de narcóticos
dice, "uno y uno y uno son tres"
time que ser guapo porque es tan caro de ver
juntémonos ahora mismo sobre mí

juntémonos
juntémonos
juntémonos

.............................

Here come old flattop he come
grooving up slowly He got
joo-joo eyeball he one
holy roller He got
hair down to his knee
Got to be a joker he just do what he please

He wear no shoeshine he got
toe-jam football He got
monkey finger he shoot
coca-cola He say "I know you, you know me"
One thing I can tell you is you got to be free

Come together right now over me

He bag production he got
walrus gumboot He got Ono sideboard he one
spinal cracker He got feet down below his knee
Hold you in his armchair you can feel his disease

Come together right now over me

He roller-coaster he got
early warning He got muddy water he one
mojo filter He say "One and one and one is three"
Got to be good-looking 'cause he's so hard to see

Come together right now over me

17 de marzo de 2009

Yellow sumarine - The Beatles



Últimamente entre el viaje a Santander, que estoy un poco vago y que internet va de pena, tengo esto un poco descuidado, pero sigo vivo...



Videos tu.tv


En la ciudad donde nací
vivía un hombre que navegó por el mar
y nos contaba de su vida
en la tierra de los submarinos
Así que navegamos hacia el sol
hasta que descubrimos el mar verde
y vivimos bajo las olas
en nuestro submarino amarillo

Todos vivimos en nuestro submarino amarillo
submarino amarillo, submarino amarillo
Todos vivimos en nuestro submarino amarillo
submarino amarillo, submarino amarillo.

Y nuestros amigos están todos a bordo
varios de ellos viven en la puerta de al lado
y la banda empieza a tocar

Todos vivimos en nuestro submarino amarillo
submarino amarillo, submarino amarillo
Todos vivimos en nuestro submarino amarillo
submarino amarillo, submarino amarillo.

Como llevamos una vida fácil
cada uno de nosotros tiene todo lo que necesitamos
cielo azul y mar verde
en nuestro submarino amarillo

Todos vivimos en nuestro submarino amarillo
submarino amarillo, submarino amarillo
Todos vivimos en nuestro submarino amarillo
submarino amarillo, submarino amarillo.

...............

In the town where I was born
Lived a man who sailed to sea
And he told us of his life
In the land of submarines
So we sailed up to the sun
Till we found the sea of green
And we lived beneath the waves
In our yellow submarine

We all live in our yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in our yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine.

And our friends are all on board
many more of them live next door
and the band begins to play

We all live in our yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in our yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine.

As we live a life of ease
everyone of us has all we need
sky of blue and sea of green
In our yellow submarine

We all live in our yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in our yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine.

27 de enero de 2009

With A Little Help From My Friends - The beatles

Mañana tengo la primera oportunidad del año para ir limpiando de una vez los estudios. No creo que me dejaran tener "un poco de ayuda de mis amigos", así que iré yo solo.
Los beatles son los beatles, pero como esta canción la conocí gracias a Joe Cocker y la cabecera de "aquellos maravillosos años" tenía que poner su versión y he encontrado una en directo acompañado por Brian May y Phil Collins (ahí es nada...)
Hablando de aquellos maravillosos años, puede que un día de estos (cuando acabe los exámenes) me ponga a contar aquí mis memorias. No voy a contar toda mi vida, simplemente recuerdos que me quedan de algunas cosas que hice... Espero no ser muy pesado.



¿Qué pensarías si cantara desafinado,
te levantarías y me dejarías?
Déjame tus orejas y te cantaré una canción
y trataré no cantar fuera de tono.

Oh, logro pasar con un poco de ayuda de mis amigos,
Mm, me coloco con un poco de ayuda de mis amigos,
mm, voy a intentarlo con un poco de ayuda de mis amigos.

¿Qué es lo que hago cuando mi amor está lejos?
(¿Te preocupa estar sólo?)
¿Cómo me siento al final del día?
(¿estás triste porque estás sólo?)

No, logro pasar con un poco de ayuda de mis amigos,
Mm, me coloco con un poco de ayuda de mis amigos,
mm, voy a intentarlo con un poco de ayuda de mis amigos.

¿Necesitas a alguien?
Necesito alguien a quien amar
¿Podría ser cualquiera?
Quiero alguien a quien amar.

¿Creerías en un amor a primera vista?
Si, estoy seguro que pasa a todas horas.
¿Qué es lo que ves cuando enciendes la luz?
No puedo decírtelo pero sé que es mío.

Oh, logro pasar con un poco de ayuda de mis amigos,
Mm, me coloco con un poco de ayuda de mis amigos,
mm, voy a intentarlo con un poco de ayuda de mis amigos.

¿Necesitas a alguien?
Necesito alguien a quien amar
¿Podría ser cualquiera?
Quiero alguien a quien amar.

Oh, logro pasar con un poco de ayuda de mis amigos,
con un poco de ayuda de mis amigos.



What would you think if I sang out of tune,
Would you stand up and walk out on me.
Lend me your ears and I'll sing you a song,
And I'll try not to sing out of key.
Oh I get by with a little help from my friends,
I get high with a little help from my friends,
Oh I'm gonna try with a little help from my friends.

What do I do when my love is away.
(Does it worry you to be alone)
How do I feel by the end of the day
(Are you sad because you're on your own)
No, I get by with a little help from my friends,
Mmm I get high with a little help from my friends,
Mmm I'm gonna to try with a little help from my friends

Do you need anybody?
I need somebody to love.
Could it be anybody?
I want somebody to love.

Would you believe in a love at first sight?
Yes I'm certain that it happens all the time.
What do you see when you turn out the light?
I can't tell you, but I know it's mine.
Oh I get by with a little help from my friends,
Mmm I get high with a little help from my friends,
Oh I'm gonna try with a little help from my friends

Do you need anybody?
I just need someone to love.
Could it be anybody?
I want somebody to love
Oh...
I get by with a little help from my friends,
I'm gonna try with a little help from my friends
I get high with a little help from my friends
Yes I get by with a little help from my friends,
with a little help from my friends

24 de diciembre de 2008

Help! - The beatles

Casi no hace falta ni que ponga la traducción porque ya viene con el video, pero por seguir la tradicción...
Y hablando de tradición, por si mañana no actualizo ¡¡FELIZ NAVIDAD!!




¡Ayuda! necesito a alguien
¡Ayuda! no a cualquiera
¡Ayuda! sabes que necesito a alguien, ¡Ayuda!

Cuando era más joven, mucho más joven que ahora
Nunca necesitaba la ayuda de nadie
Pero esos días ya pasaron y ahora no estoy tan seguro de mí mismo
Veo que mis ideas han cambiado, he abierto las puertas

Ayúdame si puedes, me siento deprimido
Y apreciaría tu compañía
Ayúdame a poner los pies en el suelo
Por favor, por favor, ¿no me ayudarás?

Ahora mi vida ha cambiado en muchos aspectos
Mi independencia parece desvanecerse en una neblina
A veces me siento tan inseguro
Sé que te necesito como nunca antes te había necesitado

Ayúdame si puedes, me siento deprimido
Y apreciaría tu compañía
Ayúdame a poner los pies en el suelo
Por favor, por favor, ¿no me ayudarás?

Cuando era más joven, mucho más joven que ahora
Nunca necesitaba la ayuda de nadie
Pero esos días ya pasaron y ahora no estoy tan seguro de mí mismo
Veo que mis ideas han cambiado he abierto las puertas

Ayúdame si puedes, me siento deprimido
Y apreciaría tu compañía
Ayúdame a poner los pies en el suelo
Por favor, por favor, ¿no me ayudarás? Ayúdame, ayúdame

.....

Help! I need somebody

Help! Not just anybody
Help! You know I need someone, help!

When I was younger, so much younger than today
I never needed anybody's help in any way
But now these days are gone, I'm not so self-assured
Now I find I've changed my mind, I've opened up the door

Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being 'round
Help me get my feet back on the ground
Won't you please, please, help me?

And now my life has changed in oh so many ways
My independence seems to vanish in the haze
But every now and then I feel so insecure
I know that I just need you like I've never done before

Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being 'round
Help me get my feet back on the ground
Won't you please, please, help me?

When I was younger, so much younger than today
I never needed anybody's help in any way
But now these days are gone, I'm not so self-assured
Now I find I've changed my mind, I've opened up the door

Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being 'round
Help me get my feet back on the ground
Won't you please, please, help me?
Help me! Help me! Oh

7 de diciembre de 2008

Hey Jude - The beatles



Oye Jude, no lo eches a perder
Toma una triste canción y mejórala
No olvides dejarla que llegue a tu corazón
Entonces, podrás empezar a mejorarla

Oye Jude, no temas
Te crearon para salir y hacerla tuya.
en el momento en que la sientas bajo tu piel
comienzas a mejorarla

Y cada vez que te sientas dolido, oye Jude, detente
No cargues con el mundo en tus hombros
Bien sabes, que es un tonto quien no se deja emocionar
haciendo así su mundo un poco mas frío.

Oye Jude, no me decepciones
La has encontrado, ahora ve y tómala
Recuerda dejarla entrar en tu corazón
Entonces, podrás empezar a mejorarla

Así, déjala ir y déjala entrar, oye Jude, empieza
Estas esperando a alguien con quien hacerlo
¿Y no sabes que ese alguien eres tu?, Oye Jude, Lo harás
El movimiento que necesitas esta en tu hombros.

Oye Jude, no lo eches a perder
Toma una triste canción y mejórala
No olvides dejarla que se meta bajo tu piel
Entonces, podrás empezar a mejorarla,
Mejorarla, Mejorarla, Mejorarla, Mejorarla,oh


................

Hey jude, dont make it bad.
Take a sad song and make it better.
Remember to let her into your heart,
Then you can start to make it better.

Hey jude, dont be afraid.
You were made to go out and get her.
The minute you let her under your skin,
Then you begin to make it better.

And anytime you feel the pain, hey jude, refrain,
Dont carry the world upon your shoulders.
For well you know that its a fool who plays it cool
By making his world a little colder.

Hey jude, dont let me down.
You have found her, now go and get her.
Remember to let her into your heart,
Then you can start to make it better.

So let it out and let it in, hey jude, begin,
Youre waiting for someone to perform with.
And dont you know that its just you, hey jude, youll do,
The movement you need is on your shoulder.

Hey jude, dont make it bad.
Take a sad song and make it better.
Remember to let her under your skin,
Then youll begin to make it
Better better better better better better, oh.

12 de noviembre de 2008

Twist and shout - The beatles



Bueno agítate nena (agítate nena)
Baila el twist y grita
Venga, venga, venga, venga nena ahora (venga nena)
Venga trabaja en ello (trabaja en ello)

Bueno, trabaja en ello, cariño (trabaja en ello)
Sabes que estás muy bien
Sabes que me vuelves loco (me vuelves loco)
Como sabía que lo harías (sabía que lo harías)


Bueno, agítate nena (agítate nena)
Baila el twist y grita
Venga, venga, venga, venga nena ahora (venga nena)
Venga trabaja en ello (trabaja en ello)


Sabes que bailas el twist pequeña
(baila el twist pequeña)
Sabes que lo haces tan bien
(lo haces tan bien)
Venga baila un poco más cerca ahora
(un poco mas cerca)
Y hazme saber que eres mía
(hazme saber que eres mía)


Bueno, agítate nena (agítate nena)
Baila el twist y grita
Venga, venga, venga, venga nena ahora (venga nena)
Venga trabaja en ello (trabaja en ello)


Sabes que bailas el twist pequeña
(baila el twist pequeña)
Sabes que lo haces tan bien
(lo haces tan bien)
Venga baila un poco más cerca ahora
(un poco mas cerca)
Y hazme saber que eres mía
(hazme saber que eres mía)


Bueno, agítate, agítate, agítate, nena, ahora
(agítate nena)
Bueno, agítate, agítate, agítate, nena, ahora
(agítate nena)
Bueno, agítate, agítate, agítate, nena, ajora
(agítate nena)

.............

Well, shake it up, baby, now, (shake it up, baby)
Twist and shout. (twist and shout)
C'mon c'mon, c'mon, c'mon baby, now, (come on baby)
Come on and work it on out (work it on out)

Well, work it on out, honey (work it on out)
You know you look so good (look so good)
You know you got me goin', now (got me goin')
Just like I knew you would (like I knew you would)


Well, shake it up, baby, now (shake it up, baby)
Twist and shout (twist and shout)
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, baby, now (come on baby)
Come on and work it on out (work it on out)


You know you twist your little girl
(twist, little girl)
You know you twist so fine
(twist so fine)
Come on and twist a little closer, now
(twist a little closer)
And let me know that you're mine
(let me know you're mine)


Well, shake it up, baby, now (shake it up, baby)
Twist and shout (twist and shout)
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, baby, now (come on baby)
Come on and work it on out (work it on out)


You know you twist your little girl
(twist, little girl)
You know you twist so fine
(twist so fine)
Come on and twist a little closer, now
(twist a little closer)
And let me know that you're mine
(let me know you're mine)


Well, shake it, shake it, shake it, baby, now
(shake it up baby)
Well, shake it, shake it, shake it, baby, now
(shake it up baby)
Well, shake it, shake it, shake it, baby, now
(shake it up baby)

2 de agosto de 2008

She loves you - The Beatles

No podía faltar, como todos los veranos, una escapadita a Gijón, pero este año es diferente porque este fin de semana es el euroyeyé. No tengo muy claro lo que me voy a encontrar, pero parece ser que hay gente de narices, amantes de las vespas, la música de los 60 y ese tipo de cosas.
Pues no sé si será verdad, pero he leido que lo de "yeyé" viene de esta mítica canción de los beatles. Y yo que pensaba que lo máximo que había dado esta canción era aquel chiste de cuando yo era pequeño (me la pillé ye ye...)
Pues me voy a hacer la maleta que ya voy con el tiempo justo.


Ella te ama, sí sí sí Ella
te ama, sí sí sí Ella te
ama, sí sí sí sí

Crees que has perdido a tu amor pues bien, yo la
vi ayer, es en ti en quien está pensando
Y te voy a contar lo que me dijo

Dice que te ama y sabes que eso no puede ser
malo sí, te ama

Y sabes que deberías estar contento Me
dijo que le hiciste tanto daño Que casi se
volvió loca Pero ahora dice que sabe Que
tú no eres de los que hacen daño
Dice que te ama Y sabes que
eso no puede ser malo
Sí, te ama Y sabes que deberías
estar contento

Ella te ama, sí sí sí, ella
te ama, sí sí Y con un amor como
ése Sabes que deberías estar
contento

Sabes que tienes que decidirte Creo que eso es
lo justo El orgullo puede hacerte daño
Pídele perdón Porque ella te ama Y
sabes que eso no puede ser malo Sí, ella
te ama Y sabes que deberías estar contento

Ella te ama, sí sí sí Ella
te ama, sí sí sí Con un amor
como ése Sabes que deberías estar
contento Con un amor como ése Sabes que
deberías estar contento Con un amor como
ése Sabes que deberías estar
contento Sí sí sí sí

......................

She loves you, yeah, yeah, yeah
She loves you, yeah, yeah, yeah
She loves you, yeah, yeah, yeah, yeah

You think you've lost your love
When, I saw her yesterday-yi-yay
It's you she's thinking of
And she told me what to say-yi-yay

She says she loves you
and you know that can't be bad
Yes, she loves you
and you know you should be glad

She said you hurt her soul
She almost lost her mind
And now she says she knows
You're not the hurting kind

She says she loves you
and you know that can't be bad
Yes, she loves you
and you know you should be glad

Oo, she loves you, yeah, yeah, yeah
She loves you, yeah, yeah, yeah
And with a love like that
You know you should be glad

You know it's up to you
I think it's only fair
Pride can hurt you too
Apologize to her

Because she loves you
and you know that can't be bad
Yes, she loves you
and you know you should be glad

Oo, she loves you, yeah, yeah, yeah
She loves you, yeah, yeah, yeah
And with a love like that
You know you should be glad
And with a love like that
you know you should be glad

29 de julio de 2008

Yesterday - Beatles



Yesterday,
All my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday
Suddenly
I'm not half to man I used to be
There's a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly
Why she had to go I don't know
She wouldn't say
I said something wrong
Now I long for yesterday
Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
Why she had to go I don't know
She wouldn't say
I said something wrong
Now I long for yesterday
Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday.

21 de junio de 2008

Let it be -The Beatles

Ya estaba casi en la cama cuando me he acordado del blog, pero sería para matarme si no pongo Let it be, no por la canción en sí (que también), sino sobre todo por quén la pide. ¿Qué sería de Me lo dijo mi primo sin Alex? Pues no digo que no existiría, pero seguro que no sería lo mismo, sobre todo para mí, porque pocas cosas me alegran el día tanto como abrir el correo y ver eso de "[me lo dijo mi primo] Nuevo comentario en... " y de los cuarenta y muchos que hay, casi la mitad son suyos. Así que muchísimas gracias y encantado de ponerte cualquier cosa que me pidas, más que nada porque sé que cualquier cosa que me pidas me va a gustar.
Este jueves cantamos lo que haga falta (aunque sea Riky Martin...)
Dos mil trescientos y pico besos y 47 abrazos. Sed felices




Let it Be (Déjalo estar)


Cuando tengo momentos de angustia
La madre María se acerca a mí
Diciendo sabias palabras
Déjalo estar
Y en mis horas de oscuridad
Ella se queda de pie frente a mí
Diciendo sabias palabras
Déjalo estar
Déjalo estar, déjalo estar
Déjalo estar, déjalo estar
Susurra sabias palabras
Déjalo estar

Y cuando la gente afligida con en corazón roto
Que vive en el mundo se ponga de acuerdo
Habrá una respuesta
Déjalo estar
Porque aunque vivan separados
Todavía hay una posibilidad de que puedan comprender
Habrá una respuesta
Déjalo estar
Déjalo estar, déjalo estar
Déjalo estar, déjalo estar
Habrá una respuesta
Déjalo estar
Déjalo estar, déjalo estar
Déjalo estar, déjalo estar
Susurra sabias palabras
Déjalo estar

Déjalo estar, déjalo estar
Déjalo estar, déjalo estar
Susurra sabias palabras
Déjalo estar

Y cuando la noche está nublada
Todavía hay una luz que brilla sobre mí
Que brillará hasta mañana
Déjalo estar
Me despierto al oír la música
La madre María se acerca a mí
No habrá penas
Déjalo estar
Déjalo estar, déjalo estar
Déjalo estar, déjalo estar
No habrá penas
Déjalo estar
Déjalo estar, déjalo estar
Déjalo estar, déjalo estar
Susurrando sabias palabras
Déjalo estar

...................

When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be.
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be.
Let it be, let it be, let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.

And when the broken hearted people
Living in the world agree,
There will be an answer, let it be.
For though they may be parted there is
Still a chance that they will see
There will be an answer, let it be.
[ Find more Lyrics at www.mp3lyrics.org/d3 ]
Let it be, let it be, let it be, let it be. Yeah
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be, let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.
Let it be, let it be, let it be, let it be.
There will be an answer, let it be.

Let it be, let it be, let it be, let it be.
There will be an answer, let it be.
And when the night is cloudy,
There is still a light that shines on me,
Shine on until tomorrow, let it be.
I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
There will be no sorrow, let it be.
Let it be, let it be, let it be, let it be.
There will be no sorrow, let it be.
Let it be, let it be, let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be....