30 de noviembre de 2008

El necio - Silvio Rodríguez

Hacía mucho que no ponía a Silvio...



Para no hacer de mi ícono pedazos,
para salvarme entre únicos e impares,
para cederme un lugar en su Parnaso,
para darme un rinconcito en sus altares.
me vienen a convidar a arrepentirme,
me vienen a convidar a que no pierda,
mi vienen a convidar a indefinirme,
me vienen a convidar a tanta mierda.

Yo no se lo que es el destino,
caminando fui lo que fui.
Allá Dios, que será divino.
Yo me muero como viví.

Yo quiero seguir jugando a lo perdido,
yo quiero ser a la zurda más que diestro,
yo quiero hacer un congreso del unido,
yo quiero rezar a fondo un hijo nuestro.
Dirán que pasó de moda la locura,
dirán que la gente es mala y no merece,
más yo seguiré soñando travesuras
(acaso multiplicar panes y peces).

Yo no se lo que es el destino,
caminando fui lo que fui.
Allá Dios, que será divino.
Yo me muero como viví.

Dicen que me arrastrarán po sobre rocas
cuando la Revolución se venga abajo,
que machacarán mis manos y mi boca,
que me arrancarán los ojos y el badajo.
Será que la necedad parió conmigo,
la necedad de lo que hoy resulta necio:
la necedad de asumir al enemigo,
la necedad de vivir sin tener precio.

Yo no se lo que es el destino,
caminando fui lo que fui.
Allá Dios, que será divino.
Yo me muero como viví.

29 de noviembre de 2008

Al calor del amor en un bar - Gabinete Caligari

No hay como el calor del amor en un bar... o en un cine, o en un parque, o en una playa, o en un hotel, o en un supermercado, o en una gasolinera, o en la universidad, o en un autobús...
No hay como el calor del amor, vaya.
Otro video de la bola de cristal. Ojalá hubiese nacido unos añitos antes.




Amor, la noche ha sido larga y llena de emoción
pero amanece y me apetece estar juntos los dos
Bares, que lugares tan gratos para conversar
No hay como el calor del amor en un bar

Amor, no he sabido encontrar el momento justo
pues con el frío de la noche no estaba agusto
Mozo, ponga un trozo de bayonesa y un café
que a la señorita la invita monsieur

Y dos alondras nos observan sin gran interés
El camarero está leyendo el As con avidez
Bares, que lugares tan gratos para conversar
No hay como el calor del amor en un bar

Amor, aunque a estas horas ya no estoy muy entero
al fin llegó el momento de decirlo, te quiero
Pollo, otro bollo. No me tenga que levantar
No hay como el calor del amor en un bar
Jefe no se queje y sirva otra copita más
No hay como el calor del amor en un bar

28 de noviembre de 2008

Nube de pegatina - Los delinqüentes


Sólo quiero mirar a las nubes
y ya no existe medicina
Ay, porque he vuelto a enamorarme
de esta nube que es de pegatina.
Y las aceras que son de barro
y cuando me llueve en Marzo
se me quedan pegados los zapatos
y llego yo a mi casa descalzo.

Nubes de pegatina,
farolas de serpentina,
marinero de los mares
con las olas de cartulina.

Si pierdo yo el sufrimiento
y el alma de ceniciento
las penas del pensamiento
se me van como vinieron.

Nubes de pegatina,
farolas de serpentina,
marinero de los mares
con las olas de cartulina.

Cae la noche llenita de estrellas
como un chocolate con almendras,
vagan pensamientos en el mar
yo busco mi camino sin saber
a dónde irá.

Nubes de pegatina,
farolas de serpentina,
marinero de los mares
con las olas de cartulina.

Sólo quiero mirar a las nubes
y ya no existe medicina
ay, porque he vuelto a enamorarme
de esta nube que es de pegatina.

27 de noviembre de 2008

Mirando al cielo - Fito & Fitipaldis

Una canción que siempre me recordará al Metropol




Puedo estar borracho pero no me he perdido,

lo que pasa es que me gusta pasear
pasito a pasito, buscando el equilibrio
y dejándome llevar.
Sólo estoy jugando a que me invento un camino
primero a saltitos, luego en espiral.
No me mire así, me está clavando un cuchillo
¿o es que no sabe jugar?
Yo seguiré mirando al cielo,
tú nunca quisiste volar,
y sólo buscas alimento
como un animal.
Puedo ser pequeño pero tengo un castillo
si te lo imaginas ya puedes entrar.
A cantar de noche me enseñaron los grillos
y sé alguna cosa más.
Yo seguiré mirando al cielo,
tú nunca quisiste volar,
y sólo buscas alimento
como un animal.

25 de noviembre de 2008

Corazón - Jarabe de palo

Del creador de depende, bonito, agua, yin yang, olé, grita, adiós...
No se come mucho la cabeza Pau para poner los titulos...




Esta es la historia de un corazón que andaba por el mundo buscando una razón, una razón ´pa´ vivír, una razón pa morír una razón ´pa´ seguir latiendo al ritmo que marcaba el viento una razón ´pa´ vivír la vida de día y de noche de noche y de día y latir sin parar buscando la verdad al ritmo de un guaguancón.

Corazón de cristal corazón de madera
Corazón de verdad corazón que bombea
Corazón de la trampa corazón de la guerra
Corazón de la paz corazón de mi tierra
corazón que no ríe corazon que no siente
corazón que no late corazón que se muere
corazón transparente corazón que no miente
corazón que se mueve corazón de mi gente

cuatro eren los beatles, treinta pétalos la margarita
diez son los mandamientos y solo una la vida
cuarenta son los ladrones cero las reglas para el amore
cuatro son los colores miles las flores y solo uno el cuore

El corazon pequeño y fuerte siguio viajando y conociendo el mundo y encontró otro corazón que como él, buscaba un sitio para vivir, para morir para segur latiendo al compás de ese ritmo creado por el viento. Y con todo lo que vio y escuchó por ahi escribió una canción: la cancion del corazón que late.

Corazón se marchó con un sueño en la mano,
conocer el amor encontrar un hermano
un corazón diferente que le diera un presente
que quisiera creerse que había un mundo mejor
y un día que llegó al mar y lanzo una botella
con un breve mensaje que aprendió a la carrera

y era que bajo el cielo habia un mundo imperfecto
con un corazon bueno que seguía latiendo

cuatro eren los beatles, treinta pétalos la margarita
diez son los mandamientos y solo una la vida
cuarenta son los ladrones cero las reglas para el amore
cientos son los países mil las raíces y solo uno el cuore

corazón que se sale que sube que late
que muerde que vale
que viene y que va
Cuore que escuxa que calla que grita

que baila que sabe que habla y se oye palptar
Corazón que se siente que sale se cae que ladra que pide
que n tiene ´na´ el que ahora viene y el que se va
y el que me ofrece y el que me da el que te toca
el que se aparta el que la quiere y el que le basta

Corazón de león corazón de pantera

corazón por amor corazón que no espera
corazón de una noche corazón de pelea
corazón de pasión corazón corazón

24 de noviembre de 2008

¡Ay, Dolores! - Reincidentes

Hoy es el día internacional contra la violencia de género.
Estaba dudando entre poner Reincidentes o Bebe, he tirado un euro al aire y la cara del rey me ha dicho que pusiera a los primeros, así que por una vez le voy a hacer caso a su majestad (su, tercera persona del plural)
¡¡No al maltrato!!




Las 10 menos cuarto en el reloj
la noche abre su puerta en tu cabeza
en la tele un culebrón, la comida en el salón
esperando una sonrisa, un te quiero, una caricia

Las llaves se tornan gris tu habitación
entrando con el odio tras sus ojos
ya no tienes su calor, el alcohol es su sabor
empezando con reproches, los insultos, el desprecio

Y ahora no tienes nada que decir
ya no se si soy mujer o soy una mierda
sumida en la sinrazón, despojada del valor
victima de su miedo, del fracaso, de sus celos

Ay Dolores!
los palos en tu espalda
la tortura en tu mente.
Ay Dolores!
con el silencio de la sociedad.

Lunes, martes y miércoles y otra vez
la vida se te escapa entre tus dedos
hundida en el que se yo, destrozada en el sillón
con la cara hinchada por algo mas que la tisteza

Pero ya es la hora de que todo vaya bien
volar sin alas, sentir que ya eres libre
soñar con el príncipe azul, gozar de lo que eres tu
rompiendo las cadenas con que la sociedad te atrapa

Por fin esta historia ya terminó
Dolores cambió su nombre por Libertad
escapando del cabrón, que tu vida destrozo
porque la vida es solo un cuento que hay que vivir en el momento

Ay Dolores!
los palos en tu espalda
la tortura en tu mente.
Ay Dolores!
con el silencio de la sociedad.

Too much love will kill you - Queen

Hoy se cumplen 17 años de la muerte de Farrokh Bomi Bulsara (Freddie Mercury para los amigos) Un 24 de Noviembre el puto SIDA acabó demasiado pronto con su vida. Como dijo Sabina una vez, "yo quiero hacer una queja a los dioses que se llevan a los artistas tan temprano y dejan vivos a tantos hijos de puta..."
Esta canción fue escrita por Brian May (entre otros) y se convirtió tras la muerte de Freddie en un tributo a uno de los más grandes de la historia de la música.
Descanse en paz.




Sólo soy los restos del hombre que solía ser
Demasiadas lágrimas amargas llueven sobre mí
Estoy muy lejos de casa
Y me he enfrentado a esto en solitario
Durante demasiado tiempo
Me siento como si nadie me hubiera dicho nunca la verdad
Acerca de crecer y la lucha que sería
En mi enredado estado mental
He estado volviendo la vista atrás para encontrar
Donde me equivoqué

Demasiado amor te matará
Si no puedes arreglar tu mente
Debatido entre el amante
Y el amor que dejas atrás
Estás predestinado al desastre
Porque nunca lees las señales
Demasiado amor te matará
Cada vez

Sólo soy la sombra del hombre que solía ser
Y parece que no tengo forma de salir de aquí
Solía traerte la luz del sol
Ahora todo lo que hago es hacerte caer
¿Cómo hubiera sido si hubieras estado en mi piel?
¿No puedes ver que es imposible elegir?
No, no tiene ningún sentido
Cada opción que elijo es para perder

Demasiado amor te matará
Tan seguro como nada en absoluto
Secará la fuerza que hay en tí
Te hace suplicar y gritar y arrastrarte
Y el dolor nos volverá locos
Eres la víctima de tu crimen
Demasiado amor te matará
Cada vez

Demasiado amor te matará
Convertirá tu vida en una mentira
Si, demasiado amor te matará
Y no comprenderás por qué
Entregarías tu vida, venderías tu alma
Pero se volvería a repetir
Demasiado amor te matará
Al final...
Al final

................

I'm just the pieces of the man I used to be
Too many bitter tears are raining down on me
I'm far away from home
And I've been facing this alone
For much too long
I feel like no-one ever told the truth to me
About growing up and what a struggle it would be
In my tangled state of mind
I've been looking back to find
Where I went wrong

Too much love will kill you
If you can't make up your mind
Torn between the lover
And the love you leave behind
You're headed for disaster
'cos you never read the signs
Too much love will kill you
Every time

I'm just the shadow of the man I used to be
And it seems like there's no way out of this for me
I used to bring you sunshine
Now all I ever do is bring you down
How would it be if you were standing in my shoes
Can't you see that it's impossible to choose
No there's no making sense of it
Every way I go I'm bound to lose

Too much love will kill you
Just as sure as none at all
It'll drain the power that's in you
Make you plead and scream and crawl
And the pain will make you crazy
You're the victim of your crime

23 de noviembre de 2008

Estoy aquí - Despistaos



Después de pasar la noche
teorizando acerca del amor tu cuarto
se enciende ahora sin mí.
después de una noche entre caricias
risas y algún que otro abrazo
"Lo siento me tengo que ir"

Queria contarte que es muy fuerte
esto que siento y tú no sientes
tengo el tiempo entre los dientes para ti.
Quería decirte como te he dicho otras veces
que pase lo que pase estoy aquí

Después de empezar el día
entreteniéndome con tus fotografías
me dispongo a salir.
Después de una tarde entre cenizas
de unos sueños hechos trizas
"Lo siento esó no es para mí"

Queria contarte que es muy fuerte
esto que siento y tú no sientes
tengo el tiempo entre los dientes para ti.
Quería decirte como te he dicho otras veces
que pase lo que pase estoy aquí

Después de pasar la noche
teorizando acerca del amor tu cuarto
se enciende ahora sin mí.
después de una noche entre caricias
risas y algún que otro abrazo
"Lo siento me tengo que ir"

Queria contarte que es muy fuerte
esto que siento y tú no sientes
tengo el tiempo entre los dientes para ti.
Quería decirte como te he dicho otras veces
que pase lo que pase estoy aquí

22 de noviembre de 2008

Extrema pobreza - Iván Ferreiro

Hacía mucho que no ponía nada de Ferreiro.
Otra pedazo de canción, como casi todas.



Tristemente puesta en pie
acaricias con los dedos
la esperanza muerta
la torpeza y la vergüenza
de este año que no fue
ese año que esperabamos tener

Y lamentas con miradas
lo que no se puede ni explicar
lo que no has guardado
porque al no ser lo esperado
no quisiste ni archivar
ni un solo momento
ni un segundo odiado
de este amor impuro y agotado
enfermo y delicado
pequeño y despistado
que se apaga

Este amor se apaga
como se apagan los impulsos de tu amor
como terminan los mensajes que no mandas
este amor... se apaga

Repetimos los errores
que si antes eran grandes
ahora son enormes
lamentamos no tenernos uno al otro
y darnos flores
que nos alivien en un instante
cambien todo y nos perdonen

Nuestra falta de cabeza
es peor que la pobreza
porque no nos ha dejado tener nada

Este amor se apaga
como se apagan los latidos de tu amor
como terminan mis canciones que no acaban
este amor... se apaga

Este amor se apaga
como se apagan los impulsos de tu amor
como se apagan los latidos de tu amor
como terminan las canciones que no acaban
este amor... se apaga
Se apaga...

21 de noviembre de 2008

Judas el miserable - La frontera


 No puede ser
¿Quién está ahí?
Creo que es él
Es Judas el Miserable
Hace tiempo que marchó
Ya está aquí
Ya está aquí
Ya llegó
Judas el Miserable
lleno de deudas y de alcohol

Viejo nació
en cuevas se crió
nadie le vio
a Judas el Miserable
De la montaña bajó
Mal bebedor
Mal jugador
Mal perdedor
Es Judas el Miserable
era un auténtico cabrón

Un día pasó
forzó a una menor
con sus huesos en la cárcel dio
Judas el Miserable
De la montaña bajó
Se escapó
a un guardia sobornó
a un juez asesinó
Judas el Miserable
y a la montaña volvió
¡Todo el mundo a bailar!
No puede ser
¿Quién está ahí?
Creo que es él
Es Judas el Miserable
Hace tiempo que marchó
Ya está aquí
Ya está aquí
Ya llegó
(Judas el Miserable)
lleno de deudas y de alcohol
Judas el Miserable
Judas el Miserable
Judas el Miserable
Judas el Miserable

20 de noviembre de 2008

Fiesta - Joan Manuel Serrat

Hoy más o menos es día de fiesta (o debería serlo) porque hoy hace 33 años que Paquito se fue al infierno. Por eso pongo esta canción que me trae grandes recuerdos de lo que seguramente fue el mejor concierto de mi vida, el verano pasado en Gijón.



Gloria a Dios en las alturas,
recogieron las basuras
de mi calle, ayer a oscuras
y hoy sembrada de bombillas.

Y colgaron de un cordel
de esquina a esquina un cartel
y banderas de papel
lilas, rojas y amarillas.

Y al darles el sol la espalda
revolotean las faldas
bajo un manto de guirnaldas
para que el cielo no vea,

en la noche de San Juan,
cómo comparten su pan,
su mujer y su galán,
gentes de cien mil raleas.

Apurad
que allí os espero si queréis venir
pues cae la noche y ya se van
nuestras miserias a dormir.

Vamos subiendo la cuesta
que arriba mi calle
se vistió de fiesta.

Hoy el noble y el villano,
el prohombre y el gusano
bailan y se dan la mano
sin importarles la facha.

Juntos los encuentra el sol
a la sombra de un farol
empapados en alcohol
magreando a una muchacha.

Y con la resaca a cuestas
vuelve el pobre a su pobreza,
vuelve el rico a su riqueza
y el señor cura a sus misas.

Se despertó el bien y el mal
la zorra pobre al portal
la zorra rica al rosal
y el avaro a las divisas.

Se acabó,
que el sol nos dice que llegó el final.
Por una noche se olvidó
que cada uno es cada cual.

Vamos bajando la cuesta
que arriba en mi calle
se acabó la fiesta.

18 de noviembre de 2008

Balmoral - Loquillo

Lo malo que tiene esto de felicitar a la gente a través del blog, es que luego llegan las comparaciones (que si a no sé quién le pusiste no se qué canción o no se qué foto o no se qué dedicatoria...) Pues para evitar disgustos, creo que voy a empezar a pasar de los cumpleaños, así que hoy no voy a hacer un repaso de los grandes momentos de la vida de Kanato el quesero como cuando ganó la eurocopa...


o cuando se fue de gira con el gran amor de su juventud...


Hoy simplemente voy a decir eso de ¡Felicidades mamón! y a poner esta canción que me había recomendado hace mucho tiempo.
Había pensado poner
otra, pero no he tenido los huevos suficientes...
P.D Lo del 29 va a estar complicado.

Un abrazo






The man who sold the world - Nirvana

Alguna vez dijo Kurt Cobain: "Si pudiese volver al pasado intentaría cambiar muchas cosas, entre ellas el unplugged..."
La verdad es que hubiese sido una pena perdernos ese disco que ya es parte de la historia de la música, con temazos como este, que es una versión de una canción de David Bowie de 1970.


Videos tu.tv


Nosotros pasábamos por la escalera,
hablábamos de qué y cuando
Aunque yo no estaba ahí,
él dijo que yo era su amigo
lo que para mí fue una sorpresa,
yo hablé en sus ojos
Yo creía que tu habías muerto solo,
hace mucho, mucho tiempo

Oh no, yo no
Nunca perdí el control
Estás cara a cara
Con el hombre que vendió al mundo

Yo reí y estreché su mano,
e hice mi camino de vuelta a casa
Busqué por tierras extranjeras,
por años y años yo vagué
Yo miré fijamente las escaleras que no había observado
caminamos por millones de montañas
Debería haber muerto solo,
hace mucho, mucho tiempo

¿Quién sabe? Yo no
Nunca perdí el control
Estás cara a cara
Con el hombre que vendió al mundo

..........

We passed upon the stair, we spoke in was and when
Although I wasn't there, he said I was his friend
Which came as a surprise, I spoke into his eyes
I thought you died alone, a long long time ago

Oh no, not me
We never lost control
You're face to face
With The Man Who Sold The World

I laughed and shook his hand, and made my way back home
I searched for a foreign land, for years and years I roamed
I gazed a gazeless stair, we walked a million hills
I must have died alone, a long long time ago

Who knows? Not me
I never lost control
You're face to face
With the Man who Sold the World

Who knows? not me
We never lost control
You're face to face
With the Man who Sold the World

17 de noviembre de 2008

Tener un talismán - Siniestro total



El orangután se balanceaba
con su talismán en la tela de una araña
El orangután tiene su orangutana
y bebe el maná para la manada
Que suerte da tener un talismán

Un talismanito y dos talismanitas
tiene el talisman con su talismana
Da felicidad a los orangutanes
y a cambio vive en la tela de la araña
Que suerte da tener un talismán.

Si tiene talismán, el que juega gana
salta de alegría y gana una medalla
Si es orangután, gana una banana
y desayuna, si, todas las mañanas
Que suerte da tener un talismán.

En el cuento hay alguien con quién no se contaba
Quien tejió el columpio fue la araña
Si se harta y lo rompe cabreada
caerá y se acabó lo que se daba
y el orangután odiará su talismán.

El orangután y sus familiares
no tendrán más cenas ni juegos malabares
Se acabó el maná para la manada
Si hace hambre hoy, peor será mañana
No hay que confiar en un talismán

Ese es el uso que hacen los talismanes
de las arañas y de los orangutanes
si ves brillar algo entre los matorrales
piensalo y nunca te agaches
Es el fin colorín de este cuento colorao.



16 de noviembre de 2008

Hay poco Rock and Roll - Platero y tú

¿Vas a cerrar todos los bares a las 4 de la mañana? ¡¡¡NO JODAS!!!
Parece que se han puesto de acuerdo y si unos nos quieren quitar las fiestas universitarias, los otros no nos dejan ni tomarnos una cerveza en las Bernardas. Menos mal que ayer no hacía falta porque nos pasamos toda la tarde entre chupitos, pacharanes y esas cosas (de hecho me tomé más copas por la tarde que después en las Llanas...)
Por esta vez, pase, pero el 13 de Diciembre nada de cerrar pronto que es fiesta mayor y hay que dar de beber a la manada.



¿Vas a cerrar el bar? ¡No jodas!
Yo quiero Rock and Roll
¿A dónde voy ahora?
No quiero ir a dormir
me siento muy nervioso
No tengo a dónde ir
Hoy que lo rompo todo

Hay poco Rock and Roll
Hay poco Rock and Roll
Hay poco Rock and Roll
Yo quiero...

Me dice un descolgao
"Vete pa la Buhardilla
No sé que buscas tú
pero hay niñas bonitas"
Me voy para el lugar
dos putas y un madero
y uno de los tres
no es bueno

Hay poco Rock and Roll
Hay poco Rock and Roll
Hay poco Rock and Roll
Yo quiero...

15 de noviembre de 2008

La poesía es un arma cargada de futuro - Gabriel Celaya

Cuando ya nada se espera personalmente exaltante
mas se palpita y se sigue más acá de la conciencia,
fieramente existiendo, ciegamente afirmando,
como un pulso que golpea las tinieblas,

cuando se miran de frente
los vertiginosos ojos claros de la muerte,
se dicen las verdades:
las bárbaras, terribles, amorosas crueldades:

Se dicen los poemas
que ensanchan los pulmones de cuantos, asfixiados,
piden ser, piden ritmo,
piden ley para aquello que sienten excesivo.

Con la velocidad del instinto,
con el rayo del prodigio,
como mágica evidencia, lo real se nos convierte
en lo idéntico a sí mismo.

Poesía para el pobre, poesía necesaria
como el pan de cada día,
como el aire que exigimos trece veces por minuto,
para ser y en tanto somos dar un sí que glorifica.

Porque vivimos a golpes, porque apenas si nos dejan
decir que somos quienes somos,
nuestros cantares no pueden ser sin pecado un adorno.
Estamos tocando el fondo.

Maldigo la poesía concebida como un lujo
cultural por los neutrales
que, lavándose las manos, se desentienden y evaden.
Maldigo la poesía de quien no toma partido hasta mancharse.

Hago mías las faltas. Siento en mí a cuantos sufren
y canto respirando.
Canto, y canto, y cantando más allá de mis penas
personales, me ensancho.

Quisiera daros vida, provocar nuevos actos,
y calculo por eso con técnica, qué puedo.
Me siento un ingeniero del verso y un obrero
que trabaja con otros a España en sus aceros.

Tal es mi poesía: Poesía-herramienta
a la vez que latido de lo unánime y ciego.
Tal es, arma cargada de futuro expansivo
con que te apunto al pecho.

No es una poesía gota a gota pensada.
No es un bello producto. No es un fruto perfecto.
Es algo como el aire que todos respiramos
y es el canto que espacia cuanto dentro llevamos.

Son palabras que todos repetimos sintiendo
como nuestras, y vuelan. Son más que lo mentado.
Son lo más necesario: Lo que no tiene nombre.
Son gritos en el cielo, y en la tierra, son actos.


13 de noviembre de 2008

Rammstein - Du hast

Primer año en Burgos (y no son pocos los que llevo) sin químicas. Ahora sí que se acabó para siempre los vasos de vino blanco del jueves por la mañana, el calimocho, la comida en la universidad, el botellón en la iglesia, las pateadas para volver de la Milanera, el acabar lleno de mierda hasta las orejas, la resaca mezclada con agujetas del viernes...
Muchos recuerdos y muchas locuras (cencerros, manoplas por 2€, botellones en pisos de extraños, carreras de relevos hasta las Llanas...)
En fin, habrá que compensarlo este sabado con ese pedazo de plan que hay por ahí. Esperemos que el señor rector recapacite y que al menos me deje despedirme de la universidad con unas fiestas de la "Poli" como dios manda.
En recuerdo de todos estos años, una canción que nunca faltaba.



Tú, tú tienes, tú me tienes,
tú, tú tienes, tú me tienes,
tú, tú tienes, tú me tienes,
tú, tú tienes, tú me tienes.

Tú, tú tienes, tú me tienes,
tú me tienes, tú me has preguntado,
tú me has preguntado, tú me has
preguntado y yo no he dicho nada... Si quieres
que la muerte te separe, sé leal a tu vida
todos los días... no, no. Si quieres que
[Más Letras en es.mp3lyrics.org/hdo]
la muerte te separe, sé leal a tu vida
todos los días... no, no.

Tú, tú tienes, tú me tienes,
tú, tú tienes, tú me tienes,
tú, tú tienes, tú me tienes,
tú me tienes, tú me has preguntado,
tú me has preguntado, tú me has
preguntado y yo no he dicho nada... Si quieres
que la muerte te separe, cuida tu vida con
lealtad todos los días... no, no. Si
quieres que la muerte te separe, ellos
tambén aman en días malos... no, no.
Si quieres que la muerte te separe, sé
leal a tu... no, no.

..............

Du
du hast
du hast mich
Du
du hast
du hast mich
Du hast mich
du hast mich gefragt
du hast mich gefragt
du hast mich gefragt und ich hab nichts gesagt
Willst du bis der tod euch scheidet
treu ihr sein f¨¹r alle tage...
Nein
Willst du bis zum tod der scheide
sie lieben auch in schlechten tagen....
Nein

12 de noviembre de 2008

Twist and shout - The beatles



Bueno agítate nena (agítate nena)
Baila el twist y grita
Venga, venga, venga, venga nena ahora (venga nena)
Venga trabaja en ello (trabaja en ello)

Bueno, trabaja en ello, cariño (trabaja en ello)
Sabes que estás muy bien
Sabes que me vuelves loco (me vuelves loco)
Como sabía que lo harías (sabía que lo harías)


Bueno, agítate nena (agítate nena)
Baila el twist y grita
Venga, venga, venga, venga nena ahora (venga nena)
Venga trabaja en ello (trabaja en ello)


Sabes que bailas el twist pequeña
(baila el twist pequeña)
Sabes que lo haces tan bien
(lo haces tan bien)
Venga baila un poco más cerca ahora
(un poco mas cerca)
Y hazme saber que eres mía
(hazme saber que eres mía)


Bueno, agítate nena (agítate nena)
Baila el twist y grita
Venga, venga, venga, venga nena ahora (venga nena)
Venga trabaja en ello (trabaja en ello)


Sabes que bailas el twist pequeña
(baila el twist pequeña)
Sabes que lo haces tan bien
(lo haces tan bien)
Venga baila un poco más cerca ahora
(un poco mas cerca)
Y hazme saber que eres mía
(hazme saber que eres mía)


Bueno, agítate, agítate, agítate, nena, ahora
(agítate nena)
Bueno, agítate, agítate, agítate, nena, ahora
(agítate nena)
Bueno, agítate, agítate, agítate, nena, ajora
(agítate nena)

.............

Well, shake it up, baby, now, (shake it up, baby)
Twist and shout. (twist and shout)
C'mon c'mon, c'mon, c'mon baby, now, (come on baby)
Come on and work it on out (work it on out)

Well, work it on out, honey (work it on out)
You know you look so good (look so good)
You know you got me goin', now (got me goin')
Just like I knew you would (like I knew you would)


Well, shake it up, baby, now (shake it up, baby)
Twist and shout (twist and shout)
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, baby, now (come on baby)
Come on and work it on out (work it on out)


You know you twist your little girl
(twist, little girl)
You know you twist so fine
(twist so fine)
Come on and twist a little closer, now
(twist a little closer)
And let me know that you're mine
(let me know you're mine)


Well, shake it up, baby, now (shake it up, baby)
Twist and shout (twist and shout)
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, baby, now (come on baby)
Come on and work it on out (work it on out)


You know you twist your little girl
(twist, little girl)
You know you twist so fine
(twist so fine)
Come on and twist a little closer, now
(twist a little closer)
And let me know that you're mine
(let me know you're mine)


Well, shake it, shake it, shake it, baby, now
(shake it up baby)
Well, shake it, shake it, shake it, baby, now
(shake it up baby)
Well, shake it, shake it, shake it, baby, now
(shake it up baby)

Apuesta por el R & R - Búnbury

Enrique Búnbury cantando esta pedazo de canción de Héroes del Silencio.




Ya no puedo darte el corazón
Iré donde quieran mis botas
y si quieres que te diga qué hay que hacer,
te diré que apuestes por mi derrota.

Quítate la ropa, así está bien
No dejes nada por hacer
Si has venido a comprarme, lárgate,
si vas a venir conmigo, agárrate.

Larguémonos, chica, hacia el mar
No hay amanecer en esta ciudad
Y no sé si nací para correr
pero quizás sí que nací para apostar.

Sé que ya nada va ocurrir
pero ahora estoy contra las cuerdas
y no veo ni una forma de salir
pero voy a apostar fuerte mientras pueda.

Larguémonos, chica, hacia el mar
No hay amanecer en esta ciudad
y no sé si nací para correr
pero quizás sí que nací para apostar.

Ya no puedo darte el corazón
perdí mi apuesta por el rock 'n' roll
Es la deuda que tengo que pagar
y ya no tiene sentido abandonar
ya no tiene sentido abandonar
oh, no late el corazón.

11 de noviembre de 2008

Hay ya - Outkast


Videos tu.tv

Mi chica hace esto y lo otro
Porque me quiere tanto
Y esto lo sé con seguridad…
Uh, pero, ¿realmente quiere ?
Pero no puede soportar verme
Sal por la puertaaaa…
No intentes luchar contra el sentimiento
Porque sólo de pensarlo me está matando justo ahoraaaa…
Uh, gracias a Dios por mamá y papá
Por seguir juntos
Porque no sabemos cómoooooo…
¡Uh!

Heyyyy ….. Yaaaaaa…..
Heyyyy ….. Yaaaaaa…..
Heyyyy ….. Yaaaaaa…..
Heyyyy ….. Yaaaaaa…..

Crees que lo tienes
Ooh, crees que lo tienes
Pero no lo conseguiste
No había nada En absolutooooooooo
Hemos estado juntos
Oh, hemos estado juntos
Pero separarse es mejor
cuando hay sentimientos implicadoooooooos
Si dicen que “nada es para siempre”
Entonces qué hace, Entonces qué hace, Entonces qué hace,
Entonces qué hace, ¿entonces qué hace el amor?
(El amor es la excepción)
así que por qué tú,
por qué tú
por qué tú, por qué tú, por qué eres tan negativa
Cuando sabes que es que no somos felices aquí
Tú no me quieres aquí, sólo quieres bailar

Heyyyy ….. Yaaaaaa….. (ooh, ooh)
Heyyyy ….. Yaaaaaa….. (ooh, ooh)

No quiero conocer a tu padre,
sólo te quiero en mi Cadillac
No quiero conocer a tu madre,
Sólo quiero hacerte venir
Sólo estoy siendo sincero
Sólo estoy siendo sincero

Hey, todo bien ahora
todo bien ahora, amigos (¡sí!)
Ahora, ¿qué hay más guay que ser guay?
(Hielo frío!)
no puedo oírte
Digo lo que es más guay que ser guay?
(¡Hielo frío!)

Todo bien, Todo bien, Todo bien, Todo bien
Todo bien, Todo bien, Todo bien, Todo bien
Todo bien, Todo bien, Todo bien, Todo bien
Todo bien, Todo bien, Todo bien,
Ok, ahora las señoras,
(¡sí!)
Y vamos a saltar para romper
en pocos segundos
No me hagas hacer esto
para nada

Ahora quiero veros a todos siendo muy malos
Déjame algo de azúcar, soy el vecino
¡Y vamos ahora!

Muévete, Muévete, Muévete,
Muévete, Muévete, Muévete,
Muévete, Muévete, Muévete,
Muévete,
Muévete, Muévete, Muévete,
Agítalo como una foto Polaroid.
Hey ya.

Muévete, Muévete, Muévete,
Muévete, Muévete, Muévete,
Muévete, Muévete, Muévete,
Agítalo como una foto Polaroid.

Muévete,
Muévete, Muévete, Muévete,
Muévete, Muévete, Muévete
Muévete,
Muévete, Muévete, Muévete,
Agítalo como una foto Polaroid.

Muévete,
Muévete, Muévete, Muévete,
Muévete, Muévete, Muévete,
Muévete,
Muévete, Muévete, Muévete,
Agítalo como una foto Polaroid.

Ahora, mientras Beyoncé y Lucy Liu están
Las chicas a la pista
(id a la pista)
Sabes lo que hacer
Sabes lo que hacer
Tú, sabes lo que hago.

Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya

................................

My baby don't mess around me.
Because she loves me so.
And this I know for sure.
Uh, But does she really wanna.
But can't stand to see me
Walk out the door..
Don't try to fight the feelin'
Because the thought alone is killing me right now.
Uh, Thank God for mom and dad
For sticking two together
'Cause we don't know how.
UH!

Hey Ya.
Hey Ya.
Hey Ya.
Hey Ya.

You think you've got it
Ohh, you think you've got it
But got it just don't get it
Til' there's nothing at all.
We get together
Ohh, we get together
But seperate's always better
when there's feelings involved.
If what they say is "Nothing is forever".
Then what makes, then what makes, then what makes
then what makes, LOVE
(Love exception)
So why you, why you, why you, why you,
why you
Are we so in denial?
When you know we're not happy here.
Y'all don't wanna hear me you just wanna dance

Hey Ya.
Hey Ya.

Don't want to meet your daddy,
Just want you in my Caddy.
Don't want to meet your momma,
Just want to make you cumma.
I'm just being honest.
I'm just being honest.

Hey, alright now
Alright now fellows, Yeah!
Now what's cooler than bein' cool?
Ice Cold!
I can't hear ya'
I say what's cooler than bein' cool?
Ice Cold!

Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright,
Ok now ladies!
Yeah!
Now we gonna break this thang down
in just a few seconds
Now don't have me break this thing
down for nothin'

Now I wanna see y'all on y'all baddest behavior
Lend some suga', I am your NEIGHBOUR
AHH HERE WE GO NOW

Shake it, shake, shake it,
Shake it, shake, shake it,
Shake it, shake, shake it,
Shake it,
Shake it, shake, shake it,
Shake it like a Polaroid picture
Hey Ya.

Shake it, shake it, shake,
Shake it, shake it, shake,
Shake it, shake it, shake it, shake it, suga
Shake it like a Polaroid picture

Shake it,
Shake it, shake, shake it,
Shake it, shake, shake it,
Shake it,
Shake it, shake, shake it,
Shake it like a Polaroid picture

Shake it,
Shake it, shake, shake it,
Shake it, shake, shake it,
Shake it,
Shake it, shake, shake it,
Shake it like a Polaroid picture

Now while Beyonce's and Lucy Liu's
And baby dolls, get on the floor
(Get on the floor)
You know what to do.
You know what to do.
You, know I do

Hey ya
Hey ya
Hey Ya
Hey Ya

10 de noviembre de 2008

Hoy - El hombre gancho



Mi vida entera será tu abrigo
Mis ojos mirarán por ti
Mi risa loca está contigo
Cuando te acuerdes de mí
Y te volveré a besar , tu no vuelvas a llorar

La puerta negra ya se ha caido
Y ahora no quiero entrar
Te espero afuera con el olvido ,te llevaré a pasear
Nadie nos vigilará , nadie sabe la verdad

Hoy corazón, sólo quiero oir tu voz
Hoy el dolor, se estrella en esta habitación
Hoy corazón, estoy durmiendo junto a ti
Hoy mi dolor, canto sólo para ti

Y ahora sigue siempre adelante
Que nadie nos parará,
Te doy el mundo que imaginaste
Cuando te fuiste a dormír
Nadie nos vigilará, nadie sabe la verdad

Hoy corazón, sólo quiero oir tu voz
Hoy el dolor, se estrella en esta habitación
Hoy corazón, estoy durmiendo junto a ti
Hoy mi dolor, canto sólo para ti

Con los ojos cansados y en la oscuridad
Acaricio tus manos
Y una puerta se abre y nos vuelve a juntar
nadie sabe la verdad

Hoy corazón, sólo quiero oir tu voz
Hoy el dolor, se estrella en esta habitación
Hoy corazón, estoy durmiendo junto a ti
Hoy mi dolor, que nadie sabe, que nadie sabe,
que nadie sabe

9 de noviembre de 2008

Entre dos tierras - Héroes del silencio

Una gran noche la de hace un rato. Demasiada gente, pero casi no se notaba por la buena compañía y por grandes canciones como esta.


Te puedes vender
cualquier oferta es buena
si quieres poder
Y qué fácil es
abrir tanto la boca
parar opinar

Y si te piensas echar atrás
tienes muchas huellas que borrar

Dejame, que yo no tengo la culpa de verte caer
Si yo no tengo la culpa de verte caer

Pierdes la fe
cualquier esperanza es vana
y no sé qué creer
Pero olvidame
que nadie te ha llamado
Ya estás otra vez...

Dejame, que yo no tengo la culpa de verte caer
Si yo no tengo la culpa de ver que
entre dos tierras estás
y no dejas aire que respirar
Entre dos tierras estás
y no dejas aire que respirar

Déjalo ya
No seas membrillo
y permite pasar

Y si no piensas echar atrás
tienes mucho barro que tragar

Dejame, que yo no tengo la culpa de verte caer
Si yo no tengo la culpa de ver que
entre dos tierras estás
y no dejas aire que respirar
Entre dos tierras estás
y no dejas aire que respirar

8 de noviembre de 2008

Song #2 - Blur

Una canción cortita, pero brutal.



Comprobé mi cabeza
Por un jumbo jet
No fue fácil pero nada lo es
No

Cuando siento el heavy metal
Y siento un hormigueo
Bueno yo miento y me da igual
Todo el tiempo
Pero nunca estoy seguro
Por que te necesito
Encantado de conocerte

Tuve mi cabeza abajo
Cuando era joven
No es mi problema
No es mi problema

Cuando siento el heavy metal
Y siento un hormigueo
Bueno yo miento y me da igual
Todo el tiempo
Pero nunca estoy seguro
Por que te necesito
Encantado de conocerte

...............

I got my head checked
By a jumbo jet
It wasn’t easy
But nothing is, no

When I feel heavy metal
And I’m pins and I’m needles
Well I lie and I’m easy
All of the time but I’m never sure when I need you
Pleased to meet you

I got my head done
When I was young
It’s not my problem
It’s not my problem

When I feel heavy metal
And I’m pins and I’m needles
Well I lie and I’m easy
All of the time but I’m never sure when I need you
Pleased to meet you

6 de noviembre de 2008

La vereda de la puerta de atrás - Extremoduro



Si no fuera porque hice colocado
el camino de tu espera
me habría desconectado;
condenado
a mirarte desde fuera
y dejar que te tocara el sol.

Y si fuera
mi vida una escalera
me la he pasado entera
buscando el siguiente escalón,
convencido
que estás en el tejado
esperando a ver si llego yo.

Y dejar de lado la vereda de la puerta de atrás
por donde te vi marchar
como una regadera que la hierba hace que vuelva a brotar
y ahora es todo campo ya.

Sus soldados
son flores de madera
y mi ejército no tiene
bandera, es sólo un corazón
condenado
a vivir entre maleza
sembrando flores de algodón.

Si me espera
la muerte traicionera
y antes de repartirme
del todo, me veo en un cajón,
que me entierren
con la picha por fuera
pa que se la coma un ratón.

Y muere a todas horas gente dentro de mi televisor ;
quiero oír alguna canción
que no hable de sandeces y que diga que no sobra el amor
y que empiece en sí y no en no.

Y dejar de lado la vereda de la puerta de atrás
por donde te vi marchar
como una regadera que la hierba hace que vuelva a brotar
y ahora es todo campo ya.

Dices que a veces no comprendes qué dice mi voz .
-¿Cómo quieres que esté dentro de tu ombligo?-
Si entre los dedos se me escapa volando una flor
y ella solita va marcando el camino.

Dices que a veces no comprendes qué dice mi voz
¿Cómo quieres que yo sepa lo que digo?
Si entre los dedos se me escapa volando una flor
y yo la dejo que me marque el camino.

5 de noviembre de 2008

R & R star - Loquillo



Has tenido suerte de llegarme a conocer
Creo que a nadie le gusta el nacer para perder
Abrirás una revista y me encontrarás a mí
Debo ser algo payaso pero eso me hace feliz

Uhu, uhu, uhu nena
voy a ser una "rock and roll star"

"Invertiré mucha pasta" me dice mi productor
con el objeto de hacerme estrella del RNR
Me dice "yo te hare rico, tu sólo has de cantar bien
si no te pegan diez tiros en la puerta de un hotel"

Uhu, uhu, uhu nena
voy a ser una "rock and roll star"

Me verás en los carteles para hacerte irme detrás
y te creerás que soy alguien con un toque especial
Soy un chico de la calle que vive su canción
También me emborracho y lloro cuando tengo depresión

Uhu, uhu nena
voy a ser una "rock and roll star"

En la lluvia pondré mi corazón de RNR
y cuando me llene el cuerpo de anfetas y de alcohol
querré alguien a mi lado que me recoja al caer
Asi nena tendré suerte de llegarte a conocer

Uhu, uhu nena
Voy a ser una "rock and roll star"

Congratulations Barack!

Esto no ha terminado todavía, pero tiene toda la pinta de que Barack Obama va a ser el próximo presidente de los Estados Unidos de América. Más que el mejor de los candidatos, diría que es el mal menor, pero va a ser muy dificil que salga peor que su antecesor. Ahora queda ver si la sociedad americana es capaz de aceptar a un presidente "negro" y si el demócrata dá la talla. Esperemos que se ocupe más de su país (que falta le hace) que de repartir sus bombas por el mundo.
Tenía la tentación de explayarme y empezar a despotricar sobre el "extraño" sistema electoral americano, donde los que tienen la posibilidad de votar, pueden hacerlo a la derecha o más a la derecha todavía, o sobre el olor a pucherazo de anteriores elecciones, o sobre el espectáculo de la campaña electoral... pero casi mejor lo voy a dejar para otro día y me voy a ir a dormir, que esto ya parece que está decidido y no son horas.
Nada más, sólo felicitar a Barack Obama por la victoria y al mundo entero por el fin de la era Bush.

PD. Me acabo de enterar de que ayer fue san Kanato, así que felicidades también al quesero. Me debes un Yacaré



3 de noviembre de 2008

No tienes corazón - Café Quijano con Sabina

Unos paisanos míos que se juntaron un día con el más grande para hacer una canción muy pegadiza.
Lo de las caretas cuando canta Sabina me parece un poco cutre, pero habrá que perdonarles...




Si quieres (quiero)
Te cuento los cuentos que tú me contabas
Si quieres (mujeres)
te escribo una lista con nombres y cantas
Si quuieres me sigo creyendo que fuiste una santa (¡anda ya!)
No tienes perdón

¿Cómo tienes la poca vergüenza
de entrar en mi casa?
¿Cómo tienes valor de llamar por las noches
a ver que me pasa? (qué guasa)
¿Cómo tienes la lengua tan larga y la risa tan falsa?
No tienes corazón
No tienes corazón

Y mirame a la cara y atrevete a negarme
que conoces tantas camas como historias que contarme
Mejor no des detalles, prefiero que te calles
que me evites que te halague con piropos y verdades.

Tuviste muy poco rspeto y poco cuidado
Hiciste que fuera el payaso en tu circo privado
Dejaste un "imbecil" muy grande en mi frente pintado
No tienes perdón

Ahora entiendo el afán por viajar
con tu hermana a la Habana
o las cenas aquellas con tus compañeras
una vez por semana
Y los viejos amigos y algún que otro primo
que ya peinan canas
No tienes corazón
No tienes corazón

Y mirame a la cara y atrevete a negarme
que conoces tantas camas como historias que contarme
Mejor no des detalles, prefiero que te calles
que me evites que te halague con piropos y verdades.

Y me debes año y medio
mucha sangre tú me debes
Y tu culpa es mi remedio
Sean benditos tus deberes

Y mirame a la cara y atrevete a negarme
que conoces tantas camas como historias que contarme
Mejor no des detalles, prefiero que te calles
que me evites que te halague con piropos y verdades.

November rain - Guns and roses

En un lluvioso día de noviembre me he acordado de esta canción, que fue la primera canción que bailé agarrado a una chica. Fue en Andorra hace muchos años, se llamaba Sara y era de Zamora.



Cuando te miro a los ojos
Puedo ver un amor reprimido.
Pero querida, cuando te abrazo,
¿No sabes que yo siento lo mismo?
Porque nada dura siempre
y ambos sabemos que los corazones pueden cambiar.
Y es difícil sostener una vela
En la fría lluvia de noviembre.

Hemos estado en esto por un largo,
largo tiempo,
Sólo intentando calmar el dolor.
Pero los amantes siempre vienen
y los amantes siempre van.
Y nadie está realmente seguro
de quién es el que abandona hoy.
Alejándose.

Si pudiéramos tomarnos el tiempo
para ponerlo en claro,
Podría descansar mi cabeza,
Con sólo saber que tú serías mía,
Toda mía.
Así que si quieres amarme,
Entonces, cariño, no te frenes.
O terminaré caminando
en la fría lluvia de noviembre.

¿Necesitas algo de tiempo...
para ti?
¿Necesitas algo de tiempo...
totalmente sola?
Todos necesitan algo de tiempo...
para sí mismos.
¿No sabes que necesitas algo de tiempo...
totalmente sola?

Sé que es difícil mantener un corazón abierto
Cuando incluso los amigos parecen querer dañarte.
Pero si pudieras curar un corazón roto
¿No estaría el tiempo allí para hechizarte?

A veces necesito algo de tiempo...
para mí.
A veces necesito algo de tiempo...
totalmente solo.
Todos necesitan algo de tiempo...
para sí mismos.
¿No sabes que necesitas algo de tiempo...
totalmente sola?

Y cuando tus temores se calmen
Y las sombras aún permanezcan,
Sé que puedes amarme,
Cuando no queda nadie a quien culpar.
Así que no te preocupes por la oscuridad,
Aún podemos encontrar un camino.
Porque nada dura para siempre,
Ni siquiera la fría lluvia de noviembre.

¿No crees que necesitas a alguien?
¿No crees que necesitas a alguien?
Todo el mundo necesita a alguien.
No eres la única.
No eres la única.

...........

When I look into your eyes
I can see a love restrained.
But darling, when I hold you,
Don't you know I feel the same?
'Cause nothing lasts forever
And we both know hearts can change.
And it's hard to hold a candle
In the cold November rain.

We've been through this such a long,
long time,
Just trying to kill the pain.
But lovers always come
and lovers always go.
And no one's really sure
who's letting go today.
Walking away.

If we could take the time
to lay it on the line,
I could rest my head,
Just knowing that you were mine,
All mine.
So if you want to love me,
Then, darling, don't refrain.
Or I'll just end up walking
In the cold November rain.

Do you need some time...
on your own?
Do you need some time...
all alone?
Everybody needs some time...
on their own.
Don't you know you need some time...
all alone?

I know it's hard to keep an open heart
When even friends seem out to harm you.
But if you could heal a broken heart
Wouldn't time be out to charm you?

Sometimes I need some time...
on my own.
Sometimes I need some time...
all alone.
Everybody needs some time...
on their own.
Don't you know you need some time...
all alone.

And when your fears subside
And shadows still remain,
I know that you can love me,
When there's no one left to blame.
So never mind the darkness,
We still can find a way.
'Cause nothing lasts forever,
Even cold November rain.

Don't you think that you need somebody?
Don't you think that you need someone?
Everybody needs somebody.
You're not the only one.
You're not the only one.

2 de noviembre de 2008

Un año!!!

Joder, cómo pasa el tiempo...
Ya hace un año desde aquella noche de jueves que se me ocurrió meterme a bloggero o bloguero o como sea.
Es paradójico o por lo menos curioso que celebre el cumpleaños de mi blog el mismo día que celebra el suyo la reina Sofía (sobre la cuál, la tentación de hablar estos días es muy grande pero al menos hoy no lo voy a hacer) Por cierto, ¡Felicidades reina!


Cuando empecé no me imaginaba que esto iba a acabar siendo así, con actualizaciones más o menos diarias, más de 220 canciones, alguna poesía, más de 5200 visitas (desde un montón de paises), más de 70 comentarios...
Pues a tod@s vosotros que lo haabéis hecho posible, muchas gracias. Esperemos que la cosa siga mucho tiempo.
Decir cumpleaños feliz es un poco (o mucho) felicitarme a mí mismo, pero de todas formas, me apetecía poner a los beatles cantando el happy Birthday to you y aquí van. Donde dice "Saturday club" vosotros pensad que dice "Me lo dijo mi primo" en inglés y ya está.
Muchos besos y muchos abrazos a tod@s. Sed buen@s




1 de noviembre de 2008

Lullaby - The Cure

Hoy estaba tan tranquilo viendo la tele y comiendo guarrerías, cuando ha sonado el timbre. He abierto y eran dos brujas que me han dicho ¿"TRUCO O TRATO"?
¿Pero cómo que truco o trato? ¿Qué es esto? ¿Quién les está enseñando esas cosas a los niños? A mí de pequeño me dijeron que el 1 de noviembre era el día de los difuntos, que es un día para acordarte de los tuyos, no para vestirte de gilipollas e ir mendigando por las casas.
Como las pobres niñas no tenían ninguna culpa, les dí la bolsa que estaba comiendo (una bolsa de las grandes que estaba casi entera, porque se supone que son chucherías lo que piden ¿no?) pero no volví a abrir la puerta a nadie más y eso que llamaron cuatro o cinco veces.
Ahora que lo pienso, a lo mejor es un poco contradictorio, pero por ser hoy voy a poner un video que a mí me daba miedo (hace muchos años ya...). Bueno, más que miedo era repelús, pero me quedaba con mal cuerpo. Eso sí, la canción es muy buena.



(Nana)

Con patas acarameladas llega el hombre araña,

lentamente, bajo la sombra del sol nocturno,
rondando las ventanas de los felices muertos,
buscando a la víctima temblorosa en la cama,
descubriendo el miedo en la cargada penumbra,
y de pronto un movimiento en el rincón de la habitación,
y no puedo hacer nada cuando comprendo con horror
que esta noche voy a ser la cena del hombre araña.

Silenciosamente ríe y mueve la cabeza,
arrastrándose más y más cerca hasta los pies de la cama,
y más suave que la sombra y más rápido que las moscas…
Sus patas me rodean y su lengua en mis ojos…
“Calma, tranquilo, calla, mi muchachito,
no te resistas o aún te desearé más.
Es demasiado tarde para escapar o encender la luz.
Esta noche vas a ser la cena del hombre araña."

Y me siento devorado
por mil millones de agujeros trémulos y peludos,
y sé que por la mañana me despertaré con un frío estremecedor.
Y el hombre araña siempre tiene hambre…

.........

On candystripe legs the spiderman comes
Softly through the shadow of the evening sun
Stealing past the windows of the blissfully dead
Looking for the victim shivering in bed
Searching out fear in the gathering gloom and
Suddenly!
A movement in the corner of the room!
And there is nothing I can do
When I realise with fright
That the spiderman is having me for dinner tonight!

Quietly he laughs and shaking his head
Creeps closer now
Closer to the foot of the bed
And softer than shadow and quicker than flies
His arms are all around me and his tongue in my eyes
"Be still be calm be quiet now my precious boy
Don't struggle like that or I will only love you more
For it's much too late to get away or turn on the light
The spiderman is having you for dinner tonight"

And I feel like I'm being eaten
By a thousand million shivering furry holes
And I know that in the morning I will wake up
In the shivering cold

And the spiderman is always hungry...